Aucune traduction exact pour learning communities

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

les exemples
  • Au nombre des initiatives de son gouvernement figuraient le programme national en faveur des enfants indonésiens, qui a particulièrement bien réussi à promouvoir un enseignement de qualité et à protéger les enfants des mauvais traitements, de l'exploitation et de la violence; le programme intitulé “Creating Learning Communities for Children” (Création de communautés de l'acquisition du savoir pour les enfants), lancé en coopération avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO); les initiatives « Éducation pour tous » qui permettent de suivre la fréquentation scolaire et de renforcer les bibliothèques mobiles; et un plan d'action national visant à combattre le trafic de personnes, en particulier de femmes et d'enfants, et à éliminer l'exploitation sexuelle commerciale des enfants.
    وقالت إن مبادرات حكومتها تشمل البرنامج الوطني لأطفال إندونيسيا، الذي حقق نجاحاً باهراً في تقديم التعليم الجيد للأطفال وحمايتهم من الإيذاء والاستغلال والعنف؛ والبرنامج المعنون "إيجاد مجتمعات تعليم للأطفال" الذي قُدِّمَ في تعاون وثيق مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)؛ ومبادرات "التعليم للجميع" لتتبع دوام التلاميذ في المدارس وتعزيز المكتبات المتنقلة؛ وخطة عمل وطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، والقضاء على الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض التجارة.